LECTURE
MERCREDI 20 AVR 2011, 19H
49 NORD 6 EST - FRAC LORRAINE - METZ (57)
De tant en temps
Co-création de Noëlle Renaude, auteur & Nicolas Maury, comédien
;)
;)
Noëlle Renaude. Photo : Kraemer
L’auteur de théâtre Noëlle Renaude s’est emparée de l’œuvre de Roman Opalka, pour l’inscrire au cœur d’un récit fictionnel plein d’humour, mis en jeu par Nicolas Maury.
Depuis 1965, l’artiste polonais vivant en France a entamé un compte à rebours du temps qui le lie à l’infini et à sa propre disparition. Prenant le contre-point de cette recherche systématique, codifiée et obsessionnelle, Noëlle Renaude se saisit de ce questionnement sur le temps pour en faire un récit croisant réflexions historiques, sociologiques, anthropologiques et métaphysiques.
De tant en temps (éditions MIX, 2010) est publié dans le cadre de Fiction à l’œuvre, un projet éditorial du Frac Aquitaine.
———
Noëlle Renaude
(Née en 1949 à Boulogne-sur-Seine)
Elle étudie l’histoire de l’art puis le japonais à l’École des Langues Orientales (Paris). Ses premiers textes de théâtre sont publiés en 1987, d’abord par Théâtre ouvert, puis par les éditions Théâtrales.
Parallèlement, elle publie pendant dix ans un certain nombre de romans alimentaires sous des pseudonymes divers et collabore à la revue d’arts plastiques Canal, puis à Théâtre/Public jusqu’au début des années 1990. Elle a été membre du comité de rédaction des Cahiers de Prospero.
En 1993, Théâtre ouvert organise un Gros Plan autour de ses textes.
En 1994, elle commence à écrire pour l’acteur Christophe Brault Ma Solange, comment t’écrire mon désastre, Alex Roux, aventure littéraire et théâtrale qui s’étend sur quatre années, à l’occasion de laquelle elle aborde le travail de plateau. L’intégrale du texte de 18 heures a été rééditée aux éditions Théâtrales en 2004.
Son œuvre théâtrale compte aujourd’hui plus de vingt textes, publiés pour l’essentiel aux éditions Théâtrales. Traduits en de nombreuses langues, ils sont régulièrement joués en France et à l’étranger.
En 2006, elle a été l’auteur invité de Théâtre Ouvert pendant un semestre, avec la création de Par les routes (mise en scène de Frédéric Maragnani), publiée dans la collection Enjeux T/O ; la reprise de plusieurs autres de ses textes ; la mise en espace par Marie Rémond de Promenades, créée dans ce même théâtre en mars 2009.
En 2007 elle collabore à l’ouvrage Trace/ecarT du chorégraphe François Raffinot avec « Archimbaud, Portrait de François Raffinot » ; celui-ci l’invite à participer à des cycles de performances. Elle commence à travailler avec d’autres chorégraphes tels que Daniel Larrieu ou Faizal Zeghoudi.
États du lieu, texte de court-métrage, commandé par Robert Cantarella, a été tourné en juin 2008, pour et dans les lieux du 104 (Paris). Le DVD 104 rue d’Aubervilliers est édité aux Éditions Montparnasse.
En juin 2010 paraissent l’Atlas alphabétique d’un nouveau monde, ouvrage critique sur son écriture, dirigé par Michel Corvin et Sans carte sans boussole sans équipement, huit pièces nouvelles aux éditions Théâtrales. De tant en temps, ouvrage commandé par le Frac Aquitaine à partir d’une œuvre de sa collection, a été coédité par le Frac Aquitaine et les éditions MIX (2010). En août 2010 a été créée la première partie de Vues d’ici aux Chantiers de Blaye, dans une mise en scène de Frédéric Maragnani.
Nicolas Maury
(Né le 14 octobre 1980)
Il a été formé au Conservatoire Régional de Bordeaux, puis au Conservatoire National Supérieur de Paris, dont il sort en 2004. Il travaille au cinéma auprès des réalisateurs Mikaël Buch, Pierre Huyghe, Philippe Garrel, Eva Ionesco, Rebecca Zlotowski, Riad Sattouf, Nicolas Klotz, Noémie Lvovsky, Emmanuelle Bercot, Patrice Chéreau. Il joue au théâtre avec les metteurs en scène Guillaume Vincent, Pierre Huyghe, Robert Cantarella, Frédéric Fisbach, Marie Remond, Florence Giorgetti.
Intentions de l’auteur
« Lors de la création à Théâtre/Ouvert, en mars 2009, d’une de mes pièces, Promenades, dans laquelle jouait Nicolas Maury, j’ai écrit un texte de réflexions autour de l’idée de promenade, intitulé La promenade.
Nicolas Maury et moi décidons alors de tenter quelque chose sur ce texte, non destiné en apparence à la scène. En octobre de la même année, nous proposons à ActOral Montevideo à Marseille puis au Lieu Unique de Nantes une version « spectaculaire » du texte. C’est le début d’une aventure que nous envisageons dès lors de mener, en binôme auteur/acteur faisant feu de tout texte, et où les rôles ne seraient pas définitivement fixés.
De tant en temps, texte commandé par le Frac Aquitaine et publié aux Editions Mix, sera mis en chantier à Théâtre/Ouvert à Paris en mai 2011. Ce n’est pas une écriture vouée au plateau. C’est une somme de chapitres, de réflexions et de comptes mis en quelque sorte, subrepticement, en corps et en fictions. Les corps n’étant que détails, et les fictions images minimales.
Cette lecture au Frac Lorraine de Metz est la première étape de travail entrepris sur ce texte, avant sa mise en chantier.
De la même manière que pour La promenade, l’acteur n’est pas que porteur d’une parole narrative, mais révélateur d’une oralité, d’une théâtralité, à l’évidence, absentes, et sujettes à la réinterprétation et au déplacement.
Lire à voix haute, ce n’est pas simplement faire entendre des mots, c’est aussi faire de cet acte-là un geste scénique à part entière.
Nous envisageons, après le Frac Lorraine et Théâtre/Ouvert, de poursuivre cette aventure à deux, en cherchant des formes de jeu, de mise en lecture, en spectacle, en images, en sons, en nous appuyant sur des textes déjà écrits, à écrire, destinés au théâtre ou non, de bouleverser les codes, de faire de la scène un lieu de porosité et de liberté, un lieu d’écriture renouvelable et instantané. »
Noëlle Renaude
Citation de Roman Opalka
« Je voulais manifester le temps, son changement dans la durée, celui que montre la nature, mais d’une manière propre à l’homme, sujet conscient de sa présence définie par la mort : émotion de la vie dans la durée irréversible. »
