EXHIBITION
22 AVR - 27 AOÛT 2017
UGM | MARIBOR ART GALLERY, SLOVÉNIE
Vis à Vis
Œuvres de la collection du 49 Nord 6 Est & de la collection Maribor Art Gallery
Fiona Tan, Downside up, 2002. coll. 49 Nord 6 Est – Frac Lorraine © F. Tan
L’exposition VIS-À-VIS permet aux collections de la Maribor Art Gallery et du 49 Nord 6 Est – Frac Lorraine de dialoguer de manière artistique, tout en faisant abstraction des langues et en ouvrant bien entendu les sujets de discussion. Les diverses approches artistiques générées par différentes périodes et zones géographiques convergent de plusieurs façons. Au lieu de répondre aux questions, l’exposition élargit l’intégration des œuvres d’art, ouvre un espace pour une nouvelle expérience et offre des possibilités de délibération et d’immersion. En poursuivant des aspects universels du message artistique, cette exposition efface les limites apparentes de la langue, de l’espace et du temps. Mais surtout, incite les visiteurs à se questionner au-delà des œuvres.
Artistes: Nika Autor (SLO), Álvaro Barrios (COL), Sandi Červek (SLO), Ivan Dvoršak (SLO), Patrick Faigenbaum (FRA), Marco Godinho (PRT), Marie-Ange Guilleminot (FRA), Zdenko Huzjan (SLO), Hao Jingfang & Wang Lingjie (CHN/FRA), Petra Kapš (SLO), Stojan Kerbler (SLO), David Lamelas (ARG/FRA), Polona Maher (SLO), Claire Morel (FRA), Roman Opalka (POL/FRA), Alen Ožbolt (SLO), Ludvik Pandur (SLO), Zora Plešnar (SLO), Marko Pogačnik (SLO), Oto Rimele (SLO), Karin Sander (DEU), Mira Sanders (BEL), Simona Šuc (SLO), Fiona Tan (IDN/NLD), Sašo Vrabič (SLO), Ian Wilson (USA)
Exhibition curator : Andreja Borin
Exhibition design : Andreja Borin & Simona Šuc
Graphic design : Matej Koren Studio
Translations : Ksenija Vidic
